Csak be
- Chaitra Navratri 2021: Dátum, Muhurta, rituálék és a fesztivál jelentősége
- Hina Khan réz zöld szemhéjfestékkel és fényes meztelen ajkakkal csillog néhány pillanattal később!
- Ugadi és Baisakhi 2021: Hírességek kinézetét ünnepek által ihletett hagyományos öltönyökkel díszítse fel
- Napi horoszkóp: 2021. április 13
Ne hagyd ki
- Anirban Lahiri magabiztos az RBC Heritage előtt
- A Reliance Jio, Airtel, Vi és BSNL összes belépőszintű adatutalványa
- A Kumbh mela visszatérők súlyosbíthatják a COVID-19 járványt: Sanjay Raut
- Vira Sathidar Aka Narayan Kamble a bíróságtól elúszik a COVID-19 miatt
- Indiában dobták piacra a Kabira Mobility Hermes 75 nagysebességű, kereskedelmi célú elektromos robogót
- Az aranyár esése nem okoz nagy aggodalmat az NBFC-k számára, a bankoknak ébernek kell lenniük
- A CSBC bihari rendőrkonstabil 2021. végeredménye deklarálva
- 10 legjobb látnivaló Maharashtrában áprilisban
Krishnashtakam, az Úr Krisnáról szóló népszerű hindu ének szinte Janmashtami / Krishnajayanti része. A bhakták jól ismerik a Stotramot.
Vasudeva sutham folytatja,
Kamsa Chanura Mardhanam,
Devaki paramaanandham,
Krishnam vande Jagat Gurum.1
Üdvözlöm Krishna világtanárt,
Ki Vasudeva fia,
Ki ölte meg Kamdsa-t és Chanurát,
És Devaki nagy örömének forrása.
Athasee pushpa sangasam,
Hara noopura shobhitham,
Rathna kankana keyuram,
Krishnam vande Jagat Gurum. 2
Üdvözlöm Krishna világtanárt,
Akit kendervirágok vesznek körül,
Ki nyakláncokban és bokaruhákban ragyog,
És ki visel drágakövekkel kirakott karpereceket és karfát.
Kutilalaka samyuktham,
vígjátékokat olvasni
Poorna chandra nibhananam,
Vilasad kundala dharam,
Krishnam vande Jagat Gurum 3
Üdvözlöm Krishna világtanárt,
Aki göndör hajtincsekkel van,
Ki hasonlít a teliholdhoz,
És aki ragyog a fülbevalóiban.
Mandhaara gandha samyuktham,
Charu hasam, Chathur bhujam,
Barhi pinchava choodangam,
Krishnam vande Jagat Gurum. 4
Üdvözlöm Krishna világtanárt,
Kinek van Mandhara virágillata,
Akinek szép mosolya van és négy keze van,
És ki viseli a pávatollat.
Uthphulla pathra padamaksham,
Neelaji mudha sannibham,
hogyan akadályozhatom meg a hajhullást
Yadavaanaam siro rathnam,
Krishnam vande Jagat Gurum. 5.
Üdvözlöm Krishna világtanárt,
Akinek olyan szeme van, mint a teljesen kinyílt lótuszszirmoknak,
Ki hasonlít a gazdag kék felhőhöz,
És ez a legnagyobb gyöngyszem a Yadavák között.
Rukmani keli samyuktham,
Peetambara sushobhitham,
Avaptha thulasi gandham,
Krishnam vande Jagat Gurum. 6.
Üdvözlöm Krishna világtanárt,
Ki van a játékos Rukhmanival,
És aki sárga selyemben ragyog,
És kinek van szent bazsalikom illata.
Gopeenaam Kucha dwanda,
Kunkumankitha vakshasam,
Sri niketham, maheshvasam,
Krishnam vande Jagat Gurum. 7
Üdvözlöm Krishna világtanárt,
Ki van bevonva a sáfrányporral,
A gopis két melléből
És ki Lakshmi otthona és
Akiben a nagy Isten él.
Sri Vathsankam mahoraskam,
Vana maala virajitham,
Sankha csakra dharam devam,
Krishnam vande Jagat Gurum 8
a besan előnyei az arcon
Üdvözlöm Krishna világtanárt,
Kinek a mellén van Sri Vathsa,
Akit erdei koszorú istenít,
És az az Isten, aki kagylót és kereket tart.
Krishnashtakam mitham punyam,
Prathar uthaya ya padteth,
Kodi janma krutham papam,
Sathyameva vinasyathi. 9.
Ha ez az áldott oktett Krisnán,
Amint reggel felébred,
A születések milliárdjaiban elkövetett bűnök,
Valóban megsemmisül.
Énekeljük ezt a Janmashtami-n, hogy az Úr áldásait idézzük.
A fordítóról
Ezt a Slokam-ot P. R. Ramachander fordította angolra.