*Figyelmeztetés: Spoilerek előre*
Ezen a héten Ezek vagyunk mi , Kevin (Justin Hartley) megpróbálja jóvátenni rehabilitációs időszakát, Kate (Chrissy Metz) gyermekkori félelemmel néz szembe, Jack (Milo Ventimiglia) pedig végre találkozik régóta várt végzetével. Íme, mi történt.
A második évad 13. epizódja Ez lesz a nap egy idős nővel, Sally-vel kezdődik, aki frusztrált férje, George miatt, mert nem hajlandó szétválogatni a garázsukban lévő szemetet. Amikor feltár egy zenegépet, George megállítja, és felidézi egy emlékét egy fiatal nőről és egy dalt, az Ez lesz a nap. George azonnal táncra vonja Sallyt, bár a lány ragaszkodik ahhoz, hogy dobják el a zenelejátszót.
Ron Batzdorff/NBCSuper Bowl vasárnap
A Pearson otthonában Rebecca (Mandy Moore) bemegy a hálószobába, és Jacket találja az ágyban fekve. Abban az esetben, ha a futballmez és a kezében lévő OJ-lövés nem adná ki, emlékezteti, hogy Super Bowl vasárnapja van, és van miért izgulni, még akkor is, ha az újságban minden a Broncosról szól.
Jack a három nagy építkezésre tereli a beszélgetést, és elmondja Rebeccának, hogy meg akarja tartani a munkáját, és át akar forgatni néhány házat, amíg készen nem áll a cég teljes munkaidős irányítására.
A pár pillanatát a tinédzser Kate (Hannah Zeile) szakítja meg, aki bemegy, hogy panaszkodjon egy bátyja, Randall (Niles Fitch) fürdőszobai disznójára. Jack kiabál Randallnak, hogy engedje a húgát a fürdőszobába, ő pedig boldogan kimegy, ami arra készteti Rebeccát és Jacket, hogy az utolsó Super Bowlon szurkoljanak a gyerekekkel, mielőtt elindulnak az egyetemre.
Később Kevin (Logan Shroyer) megnehezíti az apját az általa épített szórakoztató központ miatt. De Jack gyorsan megnyugtatja a fiát, hogy ez az otthoni felújítási projekt elfoglalja, és távol tartja a palacktól.
Harry herceg magassága lábban
Ron Batzdorff/NBCKate meghallgatási szalagja
Később aznap Randall és Allison (Isabel Oliver Marcus) Super Bowl sütiket készítenek, amikor Jack belép, hogy megbizonyosodjon arról, hogy a fali egység valóban kész. Allison érdeklődik Kevin egyetemi tervei felől, de Randall emlékezteti, hogy sérülése miatt nem kap ösztöndíjat. Kate hirtelen beront a konyhába egy levéllel egy zeneiskolából, amelyben arra kérik, hogy nyújtson be egy újabb meghallgatási kazettát. Bár Jack és Rebecca több mint készségesen segítenek, nem engedi, hogy a szülei videóra vegyék (a horror!), és úgy dönt, hogy ő maga hallgatja meg a demót.
Egy totális apa lépésben Jack nem engedelmeskedik a kérésének, és titokban videóra veszi az énekét. Ahogy Kate elviharzik, Randall felfedi az apjának, hogy elviszi Allisont moziba, hogy megnézze. Óriási és ezért hiányzik a Super Bowl. Bár Jack csalódott, bátorítja, hogy menjen.
Kint Jack bocsánatot kér Kate-től, és elmondja neki, hogy össze van zavarodva, hogy miért nem látja, milyen gyönyörű a kamerán. Kate nem veszi meg, és azt mondja neki, hogy hagyja abba ezeket a dolgokat, mert ő az egyetlen, aki így látja.
Ron Batzdorff/NBCA valaha volt legjobb Pearson Super Bowl
Eközben Sophie felhívja Kevint, hogy elmondja neki, hogy bekerült a NYU-ba, és viszont le kell mondania a Super Bowl-tervüket, ezért ő – természetesen – úgy dönt, hogy leküzdi Rebeccával kapcsolatos csalódottságát. Azt mondja neki, hogy játszania kell a focimeccsen, nem pedig a kanapén nézni, mint a szülei. Miközben elviharzik, Jack ünnepélyesen kijelenti: A valaha volt legjobb Pearson Super Bowl.
Később aznap Jack a játékra készül a nappaliban, amikor Kate belép, és felfedi, hogy nézte a kazettát. Miután megköszönte neki, hogy mindig támogatta, és arra biztatta, hogy az ő szemén keresztül lássa magát, elárulja, hogy Molly barátja házában fogja megnézni a Super Bowlt.
A játék során Rebecca elmondja Jacknek, hogy talált egy házat, amit meg akart fordítani. Jack azonnal felkéri, hogy legyen az üzlettársa, és a lány boldogan beleegyezik.
Aznap este Rebeccát felhívja Kevin, aki bocsánatot kér az aznapi durva viselkedéséért. Bár megnyugtatja, hogy Jack nem haragszik, Kevin nem hajlandó hazajönni, és úgy dönt, hogy másnap megbeszéli a dolgot.
Ron Batzdorff/NBCHang a Rescue Pup
Kate manapság jogtalanul vádolja Tobyt (Chris Sullivan), hogy pornót néz a laptopján, csak azért, hogy megtudja, kutyákat néz az interneten. Mivel tudja, hogy a kutyák érzékeny téma Kate számára, Toby sürgeti, hogy felejtse el, és készülődni kezd a munkára.
Vágás Kate-re, aki egy négylábú barátot keres az Elfelejtett Kutya Alapítványnál. Amikor egy Audio nevű kis kutyára pillant, az szerelem első látásra. A papírmunka kitöltése közben megtudja, hogy a név az állat zene iránti szenvedélyéből származik. Ám amikor visszaemlékezik gyerekkori kutyájára, sírva fakad, és elmondja az alkalmazottnak (Lena Waithe), hogy nem tudja megtartani.
Később Kate beszámol Tobynak a menhelyre tett sikertelen utazásáról. Miután elmagyarázta a helyzetet, a nappali felé biccent, és – ha jól tudják – az aranyos Jacob Tremblay Audio lazán berendezkedik új otthonába.
Ron Batzdorff/NBCA Lista
Kevin rájön, hogy az anyja és Miguel (Jon Huertas) egy napra elmentek, és úgy dönt, hogy felveszi azokat a neveket, amelyeken jóvá kell tennie a gyógyulása érdekében. Először? Randall (Sterling K. Brown), aki elmondja Kevinnek, hogy ő és Beth (Susan Kelechi Watson) túlságosan el vannak foglalva új lakóházukkal.
Később Beth és Randall két teljesen különböző oldalon állnak az új bérlőkkel való találkozó során. Hirtelen Kevin megjelenik a semmiből, és elmagyarázza, hogy ott van, hogy segítsen. A bérlők úgy bánnak vele, mint egy hírességgel, natch.
Kevin és Randall azonnal munkához lát, és a nem záródó ajtók megjavításától a falak lebontásáig a WC-k lemerítéséig és a csótányok kiirtásáig mindent megtesznek.
felsők fehér farmeren
Ron Batzdorff/NBCAz alma nem esik messze a fájától
Aznap este Randall meglepődött Kevin segítőkészségén, és megkérdezi, minden rendben van-e. Kevin elmagyarázza, hogy mindenkivel jóvá kell tennie a listán szereplőket, amit nehezen tud megtenni.
Kevin ezután átteszi a beszélgetést Randallnak, és megkérdezi tőle, miért vállalta ezt a projektet. Randall azt mondja, tudja, hogy 40 éves, és nem kellene új karriert kezdenie, de Kevin megnyugtatja, hogy ha Jacknek sikerült, akkor neki is megteheti.
Ezalatt Sophie (Alexandra Breckenridge) kinyitja az ajtót, hogy Kevint várja. Miután biztosította, hogy jól van, bevallja, hogy nem látta, hogy ez jön. Elárulja, hogy ő az egyetlen férfi, akit valaha szeretett, és ha jóvá akarja tenni, el kell engednie őt. Arra kéri, hogy vegye le a nevét a listáról, mielőtt elköszön… végleg.
A házba térve Kevin felfedez egy csomagot, amely rá vár. Bent megtalálja apja nyakláncát, valamint egy cetlit, amelyen ez áll: Kedves Kevin, megkaptam a leveledet. Megtaláltam a medálodat. örülök, hogy józan vagy. – Charlotte. Kevin érzelmileg áthúzza a nevét.
Ron Batzdorff/NBCA rettegett következtetés
Egy visszaemlékezésben Jack meghallja, hogy valaki a konyhában tartózkodik, és bemegy, és Randall-t találja, aki késő esti harapnivalót eszik. Miután Randall mesél az apjának a filmről és – zihálva – megcsókolja, Jack büszkének tűnik, hogy fia igazi úriemberként viselkedett.
Miután Randall távozik, Jack mosogat, felsöpri a padlót és megcsodálja a három nagy magassági táblázatot a falon, mielőtt kikapcsolja a Crock-Potot, és felmegy az emeletre lefeküdni.
Vágás Sally-hoz és George-hoz a garázsukban, akik azt ünneplik, hogy egy fiatal pár érdeklődik a házuk megvásárlása iránt. George azonnal felvesz egy dobozt, és bekopogtat a szomszéd ajtaján, hogy felfedje Jacket és egy nagyon terhes Rebeccát. Odaadja nekik a dobozt, amiben van egy Crock-Pot, amire már nincs szükségük. Indulás előtt bevallja, hogy lehet, hogy a kapcsolóval kell babrálniuk, hogy működjön.
Azon az éjszakán a Crock-Pot lámpa fel- és kialszik, amitől egy mosogatótörlő lángra kap, majd a függönyök és természetesen a Pearson család magasságtáblája.
Jövő héten, Ezek vagyunk mi megígéri, hogy választ ad minden égető kérdésünkre a tűzről, a törölközőről és az érzelmi pillanatokról, amelyek Jack halálához vezetnek. Így. Sok. Érzi.
ÖSSZEFÜGGŐ: „Ezek vagyunk mi” 2. évad, 12. rész Összefoglaló: Nem minden Clooney vezet George-hoz
